Академічний переклад наукової статті

Академічний переклад та пруфрідинг

Неодноразово вчені задаються питанням, чому їхню статтю відхилили під час рецензування? Часто відповідь криється у якості перекладу, його недостатній точності або змістовності, через що зарубіжні рецензенти не можуть повністю оцінити роботу.

Стаття, яка претендує на індексацію в Scopus або Web of Science, має обов’язково відповідати стандартам цих міжнародних наукометричних баз даних. Якщо дослідник прагне публікуватись не тільки у вітчизняних фахових виданнях, а й в журналах світового рівня, він має розуміти, що переклад роботи академічною англійською мовою – це обов’язкова умова, яка не повинна викликати жодних сумнівів.

Щоб наукова робота точно пройшла експертний розгляд, її краще віддати на вичитку та переклад професійній консалтинговій організації. В компанії «Наукові публікації – Publ.Science» працюють висококваліфіковані перекладачі, які щоденно роблять переклад наукових статей вчених. Якщо Вам необхідна послуга «Академічний переклад», залиште заявку, і ми сформуємо пропозицію спеціально для Вас.

Отримайте безкоштовний аудит статті

Залишіть Ваші контактні дані, наш менеджер зв'яжеться з Вами для уточнення всіх деталей стосовно публікації, а також виконає аудит Вашої статті

Отримати безкоштовний аудит статті

Євгенія Москаленко

Персональний менеджер

Що входить в послугу "Академічний переклад"?

Аудит статті

Перевірка унікальності

Редагування матеріалу

Оформлення статті та літератури

Переклад статті на англійську мову

Вичитка перекладу носієм мови

Підтримка персональним клієнт-менеджером

Замовити зараз Отримати консультацію

Дізнайтеся вартість послуги

Дайте відповідь на декілька запитань та дізнайтеся вартість академічного перекладу Вашого дослідження

Марина Ященко

Персональний менеджер

Вам потрібна публікація для:

Захисту дисертації, отримання наукового звання, ступеня Подання заявки на грант Виконання вимог ЗВО Cповіщення наукової спільноти про Ваші дослідження Для інших цілей

пропустити запитання

Як терміново Вам потрібна публікація?

До 3-х місяців До 6-ти місяців До 1 року Головне, щоб опублікували

пропустити запитання

В якій науковій галузі Вам необхідна публікація?

Технічні науки Соціальні науки Медицина Науки про землю Інша галузь

пропустити запитання

Чи готова Ваша стаття?

Так, повністю готова Майже готова, потрібне доопрацювання Є тільки чернетки / ідеї Немає статті

пропустити запитання

Куди нам відправити результат?

Залиште Ваші контактні дані, наш менеджер зв'яжеться з Вами та запропонує можливі варіанти, беручи до уваги Ваші відповіді

Чому академічний переклад необхідний для наукової статті?

Відповідність стандартам. Стаття, яка претендує на індексацію в Scopus або Web of Science, має обов’язково відповідати критеріям цих міжнародних наукометричних баз даних.
Висока оцінка рецензентів. Академічний переклад та пруфрідинг підвищать шанси на успіх, навіть, у слабкої роботи. Така підготовка гарантує відповідність стандартам журналу та успішний експертний розгляд.
Всесвітній рівень. У журналах, які входять у ці платформи, видаються найкращі вчені світу. Ваша робота вийде на міжнародну наукову арену.
Кооперація з науковцями. З Вашою статтею зможуть ознайомитися зарубіжні колеги та розпочати співпрацю з Вами.
Збільшить рівень цитування. Зі статтями будуть знайомитися більше вчених, що відкриє можливість частішого цитування.

Дізнатися вартість послуги

З кожним клієнтом ми підписуємо договір

Офіційний договір з компанією Наукові публікації - Publ.Science

Конфіденційність
Захист авторських прав
Дотримання термінів публікації

Компанія «Наукові публікації – Publ.Science» працює виключно у правовому полі та надає послуги офіційно. З кожним клієнтом ми підписуємо типовий Договір, який є юридичною гарантією вченого.

Ми цінуємо Вашу довіру, саме тому наші спеціалісти пильно стежать за дотриманням кожного пункту, що прописані в контракті.

Географія нашої роботи не обмежується однією чи двома державами. Ми відкриваємо представництва в різних країнах, вивчаємо їхні правові особливості, щоб якісно та офіційно надавати свої послуги зарубіжним клієнтам.

Дізнатися вартість Замовити послугу

Чому з нами співпрацюють?

Команда фахівців

Кожний проєкт веде команда спеціалістів, яка має великий досвід у сфері наукових публікацій

Повний супровід статті

Персональний менеджер, який закріплюється за клієнтом, супроводжує процес публікації від підписання договору до самої індексації статті в базі даних

Індивідуальний підхід

Наші фахівці використовують персоніфікований підхід до кожного клієнта, забезпечуючи максимально продуктивну роботу та успішний результат

Конфіденційність та авторське право

Компанія гарантує конфіденційність та повне збереження авторських прав

Найкращі умови

Ми постійно розширюємо нашу базу партнерів, співпрацюємо з авторитетними закордонними журналами

Замовити зараз

Залишилися питання?
Домовтеся про особисту зустріч з менеджером в офісі

Адреса офісу компанії Наукові публікації - Publ.Science на карті

Київ, вул. Герцена, 35 оф. 125
Графік роботи: Пн-Пт: 9.00 - 18.00

Одними з основних принципів діяльності нашої компанії є відкритість та чесність у співпраці, тому ми раді бачити у нашому другому "домі" усіх наших клієнтів та гостей. Ми переконані, що особиста зустріч формує взаємодовіру та закладає міцний фундамент для плідної співпраці.

Домовтеся про зустріч прямо зараз. Заповніть форму, і наш співробітник зв'яжеться з Вами для уточнення всіх деталей та узгодження Вашого візиту.

Призначити зустріч