Академический перевод и пруфридинг. Шестой подкаст от научно-обучающего центра

Facebook Twitter Telegram E-mail

Академический перевод на английский язык и пруфридинг каждой научной статьи – это важный этап вовремя ее подготовки к публикации в международном журнале, который входит в Scopus или Web of Science.

Каждый ученый, который хочет иметь индексацию в этих всемирно-известных наукометрических базах данных, должен понимать, что с его работой будут знакомиться зарубежные коллеги, и именно английский, который является универсальным в современном мире, поможет проложить успешный путь Вашему исследованию в ученом обществе. Но с чем сталкивается ученый, когда он решает самостоятельно выполнить перевод, и что ему нужно знать вовремя реализации этого процесса?

Ответы на эти вопросы Вы сможете получить, просмотрев новое видео от научно-обучающего центра «Научные публикации – Publ.Science».

Ведущая подкаста – Елизавета Батаева – специалист научно-учебного центра компании «Научные публикации – Publ.Science».

Ведущая подкаста – Елизавета Батаева – специалист научно-учебного центра компании «Научные публикации – Publ.Science».

С видео Вы узнаете

  1. Что такое академический перевод, и почему в научном мире он настолько важен?
  2.  Что значит пруфридинг и его значение для статьи?
  3.  Из чего состоит процесс перевода?
  4.  Каким критериям необходимо следовать, чтобы выполнить качественный перевод?
  5.  Какие ошибки допускает ученый во время самостоятельной работы над переводом?
  6.  Как успешно публиковаться в журналах с индексацией в Scopus и Web of Science.

На Youtube-канале компании «Научные публикации – Publ.Science» каждый ученый может найти для себя полезные видео, которые помогут яснее понимать как двигаться в его научной карьере.

Контакты для связи

Специалист научно-учебного центра компании «Научные публикации – Publ.Science» Елизавета Батаева l.batayeva@publ.science.

Центральный офис: +38 (044) 333 78 91

Отдел продаж: +38 (044) 392 45 52

Напомним, что недавно вышел пятый подкаст: как поднять индекс Хирша?

Закажите публикацию научной статьи в престижном издании прямо сейчас

Заказать сейчас

Читайте также

X